Gli agenti verificavano che vittima dell’aggressione era un giovane di nazionalità bulgara di anni 24. Il medesimo – che riportava un trauma cranico con ferita lacero contusa del cuoio capelluto, giudicato guaribile di gg. 20 - dichiarava che era stato aggredito dal padre, identificato come Georgiev Anton Dimitrov, che lo aveva colpito violentemente alla nuca con un martello.
Gli operatori della Polizia di Stato accertavano che poco prima dell’aggressione era avvenuta una furiosa lite tra l’arrestato e la di lui compagna,  a seguito della quale la giovane vittima interveniva a difesa della donna. Questo scatenava l’incontenibile ira del genitore che reagiva violentemente contro il figlio, spintonandolo rabbiosamente ed afferrandolo alla gola. Quando il giovane cercava di sottrarsi alle violenze lo colpiva brutalmente alla nuca con un martello e si dava alla fuga.
La volante, raccolti tutti gli indizi e le testimonianze, si metteva prontamente alla ricerca del fuggitivo intercettandolo nei pressi del Centro Commerciale “I due Fiumi”  traendolo in arresto.  
Quanto accaduto ha messo in luce una storia fatta di violenze e soprusi messi in atto dal Georgiev Anton Dimitrov ai danni della  propria compagna. Lo stesso già nel 2015, dimostrando una palesa tendenza alla violenza, era stato arrestato dalla Squadra Volante della Questura di Cosenza per violenza sessuale e porto d’armi.